Version en vigueur au 17 octobre 2026.

Conditions générales d’utilisation

Les présentes conditions générales définissent les modalités d’accès et d’utilisation du site et des services associés, ainsi que les droits et obligations de chaque utilisateur. Elles s’appliquent à tous les visiteurs et membres de la plateforme, au Canada.

17 octobre 2026

Conditions d’accès au site

L’utilisation du site est réservée aux personnes majeures et dotées de la capacité légale d’accepter les présentes conditions. Toute navigation ou utilisation des services implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions générales.

Utilisation conforme des services

Les utilisateurs doivent utiliser le site conformément à la loi, à l’ordre public et aux bonnes mœurs. Toute utilisation abusive, frauduleuse ou non autorisée entraînera la suspension immédiate de l’accès aux services.

Propriété intellectuelle et droits associés

L’ensemble des contenus, outils, logos et marques présents sur le site sont protégés par la législation relative à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation ou exploitation sans autorisation préalable est strictement interdite.

Sécurité et confidentialité

La société met en œuvre des mesures de sécurité pour protéger les données et garantir la confidentialité des informations traitées. Toutefois, aucune méthode n’est infaillible et la responsabilité de la société ne saurait être engagée en cas d’intrusion ou d’accès non autorisé indépendants de sa volonté.

Responsabilité de l’utilisateur

Les utilisateurs sont seuls responsables des informations qu’ils saisissent ou partagent sur la plateforme. La société ne peut être tenue responsable de l’exactitude, la légalité ou la fiabilité des contenus publiés par des tiers.

Modifications et mises à jour

La société se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales. Toute modification prend effet dès sa publication sur le site. Il est conseillé aux utilisateurs de consulter régulièrement cette page.

Loi applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par les lois du Canada. Tout litige relatif à leur application ou à l’utilisation du site relève de la compétence exclusive des tribunaux canadiens.

Gestion des cookies sur ce site

Gestion des cookies sur ce site

Nous utilisons des cookies pour améliorer la navigation, mesurer l’audience et personnaliser certains contenus. Vous pouvez accepter ou refuser leur utilisation à tout moment, et modifier vos préférences ultérieurement dans les paramètres du site.

Nous utilisons des cookies pour améliorer la navigation, mesurer l’audience et personnaliser certains contenus. Vous pouvez accepter ou refuser leur utilisation à tout moment, et modifier vos préférences ultérieurement dans les paramètres du site.

Essentiels uniquement

Les cookies essentiels assurent le bon fonctionnement technique du site, comme la connexion sécurisée et la mémorisation de vos préférences de confidentialité.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques nous aident à comprendre comment vous utilisez le site afin d’améliorer continuellement nos services, sans jamais suivre votre identité.

Fonctionnels et préférences

Si vous acceptez, certains cookies permettent de personnaliser le contenu affiché et de faciliter votre expérience utilisateur sur le site.